Sinónimo ou sinônimo de emborcar-se – os sinônimos de emborcar-se são expirar-se, empinar-se, desbocar-se, acabar-se, faltar-se, derramar-se, descansar-se, desviver-se, desencarnar-se, derrubar-se, desalforjar-se, esvaziar-se, entornar-se, emborquilhar-se, desencher-se, derribar-se, fenecer-se, infundir-se, falecer-se, aborcar-se, capotar-se, enfenecer-se, ir-se, esvazar-se, cair-se, morrer-se, despejar-se, finar-se, efundir-se
Estes são os sinônimos mais comuns mas outros sentidos ou definições estão também associados à palavra emborcar-se. Assim; o uso destes significados próximos deve estar sempre de acordo com o contexto.
Restantes sinónimos de emborcar-se são transvazar-se, sucumbir-se, transudar-se, verter-se, vazar-se, vaziar-se, virar-se