Sinónimo ou sinônimo de envanecer-se – os sinônimos de envanecer-se são emplumar-se, engalar-se, empavonear-se, orgulhar-se, empantufar-se, engrimpar-se, pavonear-se, empanturrar-se, inchar-se, envaidar-se, ensoberbar-se, ensoberbecer-se, desvanear-se, desvanecer-se, empavesar-se, lisonjear-se, enfatuar-se, apavesar-se, empavonar-se, empinar-se, envaidecer-se, desvaecer-se, entufar-se, assoberbar-se, endeusar-se, vangloriar-se, apavonar-se, emproar-se, inflar-se, enfunar-se
Estes são os sinônimos mais comuns mas outros sentidos ou definições estão também associados à palavra envanecer-se. Assim; o uso destes significados próximos deve estar sempre de acordo com o contexto.
Restantes sinónimos de envanecer-se são engrimponar-se, pavesar-se, afofar-se, intumescer-se, ufanar-se, esvanecer-se, fofar-se, tumescer-se, estadear-se, esvaecer-se, espaventar-se