As duas formas – cria e queria – existem na Língua Portuguesa.
Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.
Cria, como substantivo, significa filhote recém-nascido; animal de mama; descendente, em especial um ainda não adulto.
Uma cria de baleia foi encontrada sem vida na Amazónia.
Como forma verbal é referente às seguintes conjugações:
primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo crer
terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo crer
terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo criar
segunda pessoa do singular do imperativo do verbo criar
Ela cria os filhos com amor.
Ele é cineasta, ela cria “performances” em que é a atriz.
Queria sé uma forma verbal do verbo querer, nomeadamente a primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo.
eu [ queria ], ele; ela; você [ queria ]
Você queria falar comigo?
Ele queria voltar a ver-me.
Foi uma alegria em saber que ela queria fazer parte deste projeto.
Obs:
pretérito imperfeito = referente a um fato ocorrido no passado, mas que não foi completamente terminado ou para falar de um hábito ou acontecimento que ocorria no passado com frequência
Referências
São palavras parónimas: semelhantes tanto na escrita e na pronúncia mas com significado diferente.
Cria advém do verbo criar.
Queria advém do verbo querer.