A forma correta de escrita é em conta de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, os termos “em” e “conta” são escritos separadamente.
Em conta é uma locução que significa com preço não elevado; barato, com bom preço.
Comprei isto por um preço em conta.
Está disponível por um preço em conta, sem comprometer a qualidade.
Utiliza-se também da forma ter (tomar, levar, etc.) em conta o que significa tendo com consideração; considerando; ponderando.
Tomarei em conta a sua sugestão.
O júri sempre leva circunstâncias atenuantes em conta.
Enconta não existe na Língua Portuguesa.