As duas formas – formado e formando – existem na Língua Portuguesa.
Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, serem usadas em diferentes situações.
sentido educação
Formado, no sentido de Ensino, significa que recebeu seu diploma de formatura; que se formou.
É médico formado pela Universidade de São Paulo.
Formando, no sentido de Ensino, significa aluno que está em seu último ano ou semestre de estudos; no processo final de conclusão de um curso.
É a viagem de despedida dos formandos, antes de passarem ao “mundo do trabalho”.
Obs: não confundir com “formador”; este é aquele que realiza a atividade de formar pessoas; educador
formas verbais
Formado é uma forma verbal do verbo formar, nomeadamente o particípio passado do verbo.
É formado por uma chapa de aço galvanizado.
Formando é uma forma verbal do verbo formar, nomeadamente o gerúndio do verbo.
Muitas favelas foram se formando ao longo de décadas.
Obs: notar que a palavra “formado” tem outras definições não referidas acima como claramente definido; que tem uma forma ou arranjo definido.