As duas formas indivíduo e individuo estão corretas, contudo seus significados são diferentes.
Ou seja, ambas as palavras são válidas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.
Presumo que a sua dúvida é referente à pessoa, ou animal, considerada isoladamente. Nesse caso é escrito com a acento agudo na vogal “i”. No entanto, é conveniente referir que “individuo” também existe.
Indivíduo, como substantivo, significa pessoa, ou animal, considerada isoladamente; pessoa que não se quer nomear, fulano; pessoa qualquer.
Este é o indivíduo que procuramos…
Quem fez isto é um indivíduo muito determinado.
Como adjetivo significa indivisível; não dividido.
São terrenos indivíduos.
Individuo, sem acento gráfico, é a pessoa do singular do presente do indicativo do verbo individuar.
eu [ individuo ]
Eu individuo e singularidade no pensamento do Renascimento.
Obs:
verbo individuar = especificar; individualizar
Referências
Indivíduo advém do latim individuus.
Individuo advém do verbo individuar.