A forma correta de escrita é isenção de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a sílaba i-, não leva a letra “n” – i.sen.ção
Isenção significa que isenta; dispensa de pagamento; qualidade ou condição de quem é imparcial, neutro.
Nós queremos isenção de impostos.
A comissão deve agir com isenção.
Reconhecemos e recompensamos com isenção, imparcialidade e transparência.
Insenção não está correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim exemptio.