A forma correta de escrita é moeda de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito sem acento agudo na vogal “e”.
Moeda significa pequeno objeto em forma de chapa circular que tem em si cunhado um dado valor monetário; unidade monetária de um país.
A moeda moçambicana estabilizou-se face ao euro.
Moeda dos Reis de Espanha já está à venda.
Obs: a acentuação tónica é de facto na letra “e” mas tal não implica que seja graficamente acentuada.
Moéda não está gramaticalmente correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim moneta.