A forma correta de escrita é nervoso de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a consoante “s” formando a sílaba -so

Nervoso significa referente a nervos; que tem nervos; exaltado; sm. ansiedade, nervosismo,

Só disse aquilo porque estava nervoso.
Pressionas-me mais e terei um esgotamento nervoso.

As formas nervosso e nervozo estão incorretas.


Referências

Advém do latim nervosus.