A forma correta de escrita é pesaroso de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “s” formando a sílaba -so.
Pesaroso significa em que há pesar, dor; sentido, desolado, contrito; arrependido.
O meu interlocutor, um homem de meia idade, com ar pesaroso.
Tem o pesaroso dever de dar notícia do falecimento do seu marido.
Sinónimos de pesaroso: dorido, magoado, sentido, arrependido, triste, dolorido, contrito, desolado, entristecido.
Pezaroso não está correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém da construção pesar + oso.