As duas formas – salmão defumado e salmão fumado – existem na Gramática Portuguesa e ambas com o mesmo significado.
Salmão defumado é o resultado de expor o salmão ao fumo para secar e assim se conservar.
Obs: O emprego de fumado é mais usado em Portugal, defumado é mais usado no Brasil.