A forma correta de escrita é similaridade de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a sílaba -ri-, não leva a vogal “e”.

Similaridade significa qualidade do que é similar; semelhança; similitude.

Os resultados dos estudos foram agrupados por similaridade temática.
Essa similaridade sugere que as duas tiveram a mesma origem.

Sinónimos de similaridade: semelhança, similitude, equivalência, parilidade, imitação, homogeneidade, identidade, paralelismo, analogia, assemelhação.

Similariedade não está gramaticalmente correto na Língua Portuguesa.