A forma correta de escrita é supranumerário de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, não existe separação de termos.
Supranumerário significa que passa além do número estabelecido; o que está a mais. Também podemos escrever “supernumerário”.
Ficam na situação de supranumerários até que existam vagas.
A presença de dente supranumerário ou ectópico não é fato incomum.
A forma supra numerário não está correto.
Referências
Advém do latim supranumerarius.