Erro comum no uso da palavra mal-ensinado. A forma correta de escrita é mal-ensinado de acordo com a Gramática Portuguesa e não “malensinado” como por vezes é colocado.

Escreve-se com com hífen.

Mal-ensinado significa que não tem educação; malcriado, mal-educado.

Como sinónimos de mal-ensinado podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: bruto, descortês, deseducado, desprimoroso, grosseiro, grosso, impolido, incivil, indelicado, malcriado, mal-educado.

Obs: Advém da construção mal + ensinar.