Qual o significado de rodar a baiana? A expressão idiomática rodar a baiana tem um sentido cultural que pode ser considerada figurativa, gíria ou de contexto popular.
Significado de rodar a baiana
_ começar uma briga ou uma confusão
_ origem: Nos blocos de carnaval do Rio de Janeiro, no início do século XX, alguns foliões apertavam as nádegas das moças fantasiadas que desfilavam. Para evitar isso, alguns capoeristas desfilavam no meio dessas moças, fantasiados como elas. Quando alguém tinha algum ato desrespeitoso com as moças, os capoeristas atacavam. Quem estava de fora e não estava informado da situação via apenas “rodar a baiana” e, em seguida, iniciar-se uma grande confusão.
Referências
Expressão composta pelos vocábulos: rodar, a, baiana.
Uma expressão idiomática ou “idiotismo” é um conjunto de duas ou mais palavras que se caracteriza por não ser possível identificar o seu significado mediante o sentido literal dos termos.