As duas formas abcissa e abscissa estão corretas e têm o mesmo significado.
Ou seja, ambas as palavras “abcissa” e “abscissa” são válidas; são variantes ortográficas.
Abcissa (ou abscissa) significa uma das coordenadas que servem para fixar um ponto num plano; coordenada de um ponto numa reta (costuma representar-se por x).
A abcissa do ponto B é 2, a abcissa do ponto A é 4.
O eixo das abscissas (eixo dos x) é uma reta definida pela equação y = 0.
Na prática?
Por consulta, regista-se que no Brasil a forma preferencial é “abscissa” enquanto nos restantes países de língua portuguesa se utiliza “abcissa”.
Referências
Advém do latim abscissa.