A forma correta de escrita é adicionarmos de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito sem hífen.
Esperarmos é a primeira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo e o infinitivo pessoal da primeira pessoa do plural do verbo adicionar.
quando nós [ adicionarmos ], por [ adicionarmos ] nós
É uma coisa importante para nós adicionarmos no show.
Se adicionarmos tudo isto, o total eleva-se a 75.
A forma adicionar-mos não está correta; se procura a conjugação pronominal relexa a flexão é adicionarmo-nos e a conjugação pronominal recíproca é adicionam-nos.
Agora é só adicionarmo-nos uns aos outros!
Os bancos contabilizam os juros decorridos e adicionam-nos ao capital em dívida.