A forma correta de escrita é agilizar de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “z” formando a sílaba -zar.
Agilizar significa tornar ágil, rápido; tornar eficiente.
Governo lança “app” para agilizar e simplificar processos.
Terão de encontrar uma forma de agilizar o negócio.
Sinónimos de agilizar: impulsionar, adiantar, aviar, ativar, propulsionar, precipitar, aligeirar.
Agilisar não está correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém da construção ágil + izar.