A forma correta de escrita é aleijar de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a vogal “i” formando a sílaba alei-.
Aleijar significa magoar muito; ferir ou contundir; causar dano ou prejuízo a.
Foi apenas uma pequena queda sem se aleijar.
Aleijar está habitualmente associado a um dano físico.
Como sinónimos de aleijar podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: chocar, compungir, contristar, desagradar, entristecer, escandalizar, ferir, flechar, machucar, magoar, mazelar, melancolizar, melindrar, molestar, ofender.
Alejar não existe na Língua Portuguesa.
Obs: como acréscimo; notar que o verbo “alijar” existe e significa deitar (carga) fora da embarcação; é escrito com a vogal “i”.