A forma correta de escrita é atraso de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a consoante “s” formando a sílaba -so.

Atraso significa o ato ou efeito de atrasar(-se); falta de pontualidade; demora; retardamento ou demora no progresso; carência, escassez, privação.

Conheça os seus direitos em caso de atraso de voo.
Para além do valor da prestação em atraso, a instituição pode exigir juros moratórios.
O atraso mental é uma perturbação geralmente diagnosticada antes dos 18 anos de idade.

Como sinónimos de atraso podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: demora, retardamento, retardação, delonga, retraso, tardada, adiamento, espera, mora.

Atrazo não está correto na Língua Portuguesa.


Referências

Advém do verbo atrasar.