A forma correta de escrita é beneficente de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito sem “i” após o “c” [ -fice- ].
Beneficente significa que pratica a beneficência; que traz benefício, que faz caridade.
Termos da mesma família: benefícios, beneficência, benéfico, etc.
Esta questão também se estende ao erro comum de escrever “benificente”; forma igualmente incorreta.
Como sinônimos de beneficente podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: benéfico, beneficiador, bom, bondade, caridoso, caritativo, favorável, filantrópico, generoso.
Beneficiente não existe na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim bene + ficens.