A forma correta de escrita é bons de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a consoante “n”.

Bons é o plural de bom – significa que corresponde plenamente ao que é exigido, desejado ou esperado; que agrada; moralmente correto (significado de bom).

São bons amigos!
Tive bons números em três shows seguidos.

Obs: O plural de palavras terminadas na letra m é construído por substituição usando -ns

Exemplos: atum (atuns), tom (tons), afim (afins), som (sons), fim (fins), álbum (álbuns)

Boms não está correto na Língua Portuguesa.


Referências

Advém do latim bonus.