A forma correta de escrita é contundente de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a sílaba -tun-, leva a consoante “n”.
Contundente significa que contunde, pisa ou tritura; que pode causar contusão; que agride ou causa sofrimento; que não pode ser contestado ou refutado.
Ele foi atingindo por um objeto contundente da nuca.
Não há provas contundentes de que ele realmente existiu.
Ele vai escrever um relatório contundente sobre nós :: sentido agressivo
Contudente não está correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim contundens.