As duas formas – demérito e desmérito – existem na Língua Portuguesa e têm o mesmo significado

Ou seja, use a forma que desejar sabendo que “demérito” é de origem mais antiga.

Demérito (ou desmérito) significa falta de mérito; que não tem merecimento, que perdeu o merecimento.

Para nós… isso é um demérito.
Não posso ter nenhum desmérito em meu registro.

A palavra “demérito” vem da palavra latina demeritus e encontrar-se atestada em documentos mais antigos que “desmérito” – em termos de utilização, tal como referido, use a forma que desejar (ambas são válidas).


Referências

Demérito advém do latim demeritus.
Desmérito advém da construção des + mérito.