As duas formas – eis e heis – existem na Língua Portuguesa mas “heis” é considerado obsoleto (ver abaixo).
Ou seja, ambas as expressões estão corretas (digamos assim), devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.
Eis é um advérbio que significa aqui está; vede; olhe aqui. Pode ter o sentido de inesperadamente – “eis que”, “eis senão”, etc.
Ser ou não ser, eis a questão?
Eis que, quando tudo estava quase perfeito: não havia água no quarto!
Heis é (era) uma forma verbal do verbo haver que evolui para haveis (forma correta de conjugar).
Muitos dicionários mantêm “heis” como válido, mas o VOP é claro: a segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo haver é haveis.
vós [ haveis ]
Vós haveis de ler.
Por que razão vós haveis de ser tão infelizes?
presente do indicativo
| eu | hei |
| tu | hás |
| ele; ela; você | há |
| nós | havemos |
| vós | haveis |
| eles; elas; vocês | hão |