A forma correta de escrita é entreteve de acordo com a Língua Portuguesa. O verbo entreter conjuga-se como o verbo ter.

Ou seja, é escrito com a sílaba -ve; a divisão silábica é en.tre.te.ve

Entreteve é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo entreter.

ele; ela; você [ entreteve ]

Ele entreteve a corte com um verso improvisado.
Um grupo de dançarinos entreteve os convidados.

pretérito perfeito do indicativo

euentretive
tuentretiveste
ele; ela; vocêentreteve
nósentretivemos
vósentretivestes
eles; elas; vocêsentretiveram

Obs:
pretérito perfeito = referente ao passado

Entreteu não está correto na Língua Portuguesa.