A forma correta de escrita é estádio de acordo com a Língua Portuguesa (ver, no entanto, e abaixo, referência sobre a palavra “estadio”).
Ou seja, é escrito com acento agudo na vogal “a”.
Estádio significa campo circundado por bancadas em anfiteatro para competições desportivas.
O clube não possui estádio próprio.
Há poucos hotéis nas imediações do estádio.
Diz-se também de época; estação; período.
A Doença de Lyme em estádio avançado provoca ataques.
A palavra estadio é uma forma verbal do verbo “estadiar” (determinar a fase de desenvolvimento de uma doença) atendendo que podemos admitir este verbo como válido. O VOP não regista este verbo como existente mas o VOLP admite a sua existência).
Referências
Estádio advém do latim stadium.