A forma correta de escrita é evitarmos de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito sem hífen.
Evitarmos é a primeira pessoa do plural do infinitivo flexionado pessoal do verbo evitar.
Podemos conservar a amizade, se evitarmos estas discussões.
Na minha experiência, a ansiedade vem justamente por evitarmos o assunto.
infinitivo pessoal
| por | evitar | eu |
| por | evitares | tu |
| por | evitar | ele; ela; você |
| por | evitarmos | nós |
| por | evitardes | vós |
| por | evitarem | eles; elas; vocês |
Obs:
o infinito pessoal tem sujeito próprio e pode ou não ser flexionado
Evitar-mos não existe na Língua Portuguesa.
Não confundir com a palavra evitarmo-nos (flexão do verbo evitar-se).
Era impossível evitarmo-nos por completo.
Referências
Advém do verbo evitar.