A forma correta de escrita é exigir de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a consoante “g” formando a sílaba -gir.

Exigir significa requerer, reclamar em virtude de um direito; ordenar.

Não estás em posição de exigir nada.
Há que exigir um mínimo de respeito institucional.

Sinónimos de exigir: requerer, reclamar, ordenar, querer, requisitar, mandar, decretar, designar, impor.

Exijir não existe na Língua Portuguesa.


Referências

Advém do latim exigere.