A forma correta de escrita é faço de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com “ç” ( c cedilhado ).
Faço é uma forma do verbo fazer nomeadamente na primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo.
Se faço, faço!
Faço uma pausa entre tarefas.
Esta questão também se estende à dúvida comum “Faça ou fassa?“; a forma correta é faça; são formas verbais do verbo fazer.
Faça o que pedi.
Faça isso com cuidado.
Fasso não existe na Língua Portuguesa.