As duas formas – fusível e fuzil – existem na Língua Portuguesa.

Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.

Fusível significa que se pode fundir. Em electricidade é um dispositivo de proteção contra sobrecorrente em circuitos.

Escolher corretamente que fusível deve usar é muito importante, pois se for dimensionado da maneira errada poderá causar grandes danos.

Fuzil significa arma de fogo; cada um dos elos de metal de uma corrente; peça de metal com que se atritava uma pederneira.

Polícia prende suspeito de disparar com fuzil Kalashnikov.


Referências

São palavras parónimas: semelhantes tanto na escrita e na pronúncia mas com significado diferente.

Fusível advém do latim fusu(la) + ível.
Fuzil advém do francês fusil.