A forma correta de escrita é igreja de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito formando a sílaba -gre- e não -grei-.
Igreja significa templo cristão; organização católica hierárquica formada pelas suas autoridades religiosas ou qualquer organização cristã que gere uma religião diferençada.
Igreja de Santa Ana.
Domingo é dia da igreja.
Esta dúvida deve-se ao facto de, no falar, haver a tendência de se pronunciar a vogal “i” prolongando assim para a forma “igreija” mas é errado; a correta forma de pronuncia não deve ser alongada desse modo.
Como sinónimos de igreja podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: abadia, capela, clerezia, clero, convento, santuário, templo.
Igreija não existe na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim ecclesia.