As duas formas largam e largão estão corretas, contudo seus significados são diferentes.

Ou seja, ambas as palavras são válidas mas somente a palavra largam é referente ao verbo largar.

Largam terceira pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo.

eles; elas; vocês [ largam ]

Eles largam tudo para nos acudir.
Se vocês largam a corda, perdemos a prova.

presente do indicativo

eulargo
tulargas
ele; ela; vocêlarga
nóslargamos
vóslargais
eles; elas; vocêslargam

Largão é o aumentativo singular de largo (substantivo) significa muito largo; muito espaçoso ou grande.

Usa um casaco largão, jeans e tênis.

Temas: