A forma correta de escrita é misturam de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito terminando na sílaba -ram.

Misturam é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo misturar.

eles; elas; vocês [ misturam ]

Freiras não se misturam com homens.
Eles misturam mentiras com a verdade.
Elas misturam o rum com licor de romã.

presente do indicativo

eumisturo
tumisturas
ele; ela; vocêmistura
nósmisturamos
vósmisturais
eles; elas; vocêsmisturam

Obs:
presente do indicativo = referente ao presente, que está ocorrendo no momento ou que não depende de um tempo específico

Misturão não existe na Língua Portuguesa; existe a conjugação “misturarão” que é relativo a ações que vão acontecer no futuro ou uma incerteza.