A forma correta de escrita é por favor de acordo com a Gramática Portuguesa.

Por favor é uma forma de cortesia – significa um ato de gentileza efetuado por pessoas no momento de cumprimento de algo do seu interesse.

É também uma forma de pedir um favor.

  • Para levantar a sua certidão, por favor, dirija-se ao balcão.
  • Por favor, tenha atenção às recomendações indicadas.

Obs: trata-se de uma locução adverbial com função de adjunto e como tal deve aparecer entre vírgulas.

Porfavor não existe na Língua Portuguesa.