A forma correta de escrita é preciso de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a sílaba pre-.
Preciso, como adjetivo, significa necessário, importante; que tem precisão; exato, rigoroso.
Viajar é preciso para escapar da rotina diária.
É um relógio antigo mas é preciso.
Como forma verbal preciso é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo precisar.
Preciso de ar, sinto-me mal.
Posso fazer a tarefa mas preciso de tempo.
Perciso não existe na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim praecisus e do verbo precisar.