A forma correta de escrita é principal de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, termina na sílaba -pal
Principal significa que é mais importante; o mais importante; essencial, primordial; que é o mais notável.
Não podemos começar sem o artista principal.
O principal é que eles terminaram a obra.
Sinónimos de principal: importante, essencial, fundamental, capital, primeiro, primário, notável, primordial, .
Principale não está correto; “principale” é o termo latino de origem.
Referências
Advém do latim principale.