As duas formas – rasto e rastro – existem na Língua Portuguesa e têm o mesmo significado

Ou seja, use a palavra que desejar, são variantes alternativas com o mesmo significado.

Rasto (ou rastro) significa vestígio da passagem de alguém ou de algum animal; indício, pegada, pista; traço que algumas coisas deixam quando passam

Emigrou para Espanha e perdeu o rasto à família.
O tigre geralmente caça a noite andando no rastro de animais ao longo dos rios.

Diz-se também da peça da parte inferior da charrua.

Em termos de utilização a palavra rasto é mais usada.


Referências

Advém do latim rastru.