As duas formas – ruído e ruido – existem na Língua Portuguesa.
Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.
Presumo que a dúvida é referente som de pouca intensidade, barulho. Nesse caso é escrito com acento agudo na vogal “i”. No entanto, é conveniente referir que “ruido” também existe.
Ruído, com acento agudo na vogal “i”, é um substantivo que significa som de pouca intensidade, confuso; som produzido pelo choque entre objetos; estrondo; estrépito; qualquer som sem harmonia; barulho; boato.
O ruído é um dos principais causadores da degradação da qualidade ambiental de uma cidade.
O ruído cósmico é a radiação difusa que provém de áreas indeterminadas do espaço.
Como forma verbal é o particípio passado do verbo ruir – desmoronar, desabar; falhar, deixar de funcionar.
Ficou ruído, já não tem mais solução!
Ruido, não acentuado, é uma forma verbal do verbo ruidar, nomeadamente a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo. É um verbo raramente usado mas válido em termos de norma.
eu [ ruido ]
Obs:
verbo ruidar = produzir ruído; sussurrar; rugir
Referências
Ruído advém do latim rugitus .
Ruido advém do verbo ruidar.