A forma correta de escrita é vossa de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com dois “ss“.
Vossa é o feminino de vosso; trata-se um pronome possessivo e significa que é pertencente às pessoas a quem se trata por vós; relativo a vós.
Fazei-Nos felizes e tereis vossa recompensa.
A vossa comunicação dizia que ele estava na vossa custódia.
Esta questão também se estende à dúvida Nossa ou noça?; a resposta é similar, escrevemos com dois “ss”.
Vivemos segundo a nossa consciência.
Voça não está existe na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim vostru.