Qual o significado de headphones? A palavra headphones é um estrangeirismo; assim o seu significado deve ser definido via o idioma de origem.
Headphones é uma palavra de origem inglesa que significa “auscultadores de cabeça”; um aparato posto na cabeça, feito em arco, que com um conjunto de auto-falantes se estendem até às orelhas para escutar som.
A palavra headphones tem uma adaptação direta para português que é a palavra auscultadores ou fone de cabeça pelo que é possível encontrar textos com ambos estes termos.
Na sua origem “headphones” advém de “head + phones”, ou seja, auscultadores para a cabeça.
Referências
Um estrangeirismo é uma palavra de outra língua, que por “empréstimo”, é utilizada em textos de outra língua quer tenha ou não equivalentes.