O sufixo -ame é usado para formar uma palavra indicando a ideia de função coletiva; quantidade; grupo de unidades iguais; conjunto.
Exemplos de derivados: cardume, cordame, pelame, vasilhame.
O cardume completo.
Arquimedes pegou um vasilhame com água e mergulhou nele um pedaço de ouro.
Na prática, é mais usado no sentido de conjunto ou abundância.
Referências
Advém do latim como sufixo amen.