O sufixo -beque é usado para formar uma palavra indicando a ideia de algo que vem de volta, que retorna.
Exemplos de derivados: fidebeque, flechebeque.
Qual o teu fidebeque?
Tive um flechebeque.
Tal como o sufixo “-ape” ou “-aute” as palavras formadas são mais utilizadas no Brasil apesar de algumas delas também serem usadas no resto da comunidade portuguesa.
Estas formações que tem na sua origem termos em inglês podem originar termos que não constam no dicionário; também não são estrangeirismos; mas resultado de “adaptações” e usados raramente.
Referências
Advém do inglês back.