Sinónimo ou sinônimo de acafelar-se – os sinônimos de acafelar-se são dissimular-se, homiziar-se, colorar-se, encobrir-se, empanar-se, assolapar-se, ocultar-se, encobertar-se, contrafazer-se, encapotar-se, amofumbar-se, cachar-se, esconder-se, acobertar-se, sufocar-se, calar-se, emascarar-se, encangotar-se, cobrir-se, colorir-se, embuçar-se, envolver-se, velar-se, capear-se, reprimir-se, colorizar-se, abafar-se, disfarçar-se, colorear-se
Estes são os sinônimos mais comuns mas outros sentidos ou definições estão também associados à palavra acafelar-se. Assim; o uso destes significados próximos deve estar sempre de acordo com o contexto.
Restantes sinónimos de acafelar-se são omitir-se, solapar-se, mentir-se, sonegar-se, silenciar-se, paliar-se, rebuçar-se, sobnegar-se