Sinónimo ou sinônimo de afincar-se – os sinônimos de afincar-se são encafifar, aferrenhar-se, amuar, carregar-se, amarrar-se, caturrar-se, aperrar-se, cravar-se, embestar, enfincar-se, caturrar, afixar-se, emperrar-se, fincar-se, embeber-se, amuar-se, aperrar, emperrar, aferrar-se, encasquetar-se, aporfiar, obstinar-se, acravar-se, aporfiar-se, embestar-se, carregar, empeiticar, empeiticar-se, bater-se
Estes são os sinônimos mais comuns mas outros sentidos ou definições estão também associados à palavra afincar-se. Assim; o uso destes significados próximos deve estar sempre de acordo com o contexto.
Restantes sinónimos de afincar-se são engar, pregar-se, renitir, teimar-se, teimar, recalcitrar, insistir-se, tesar, turrar, encravar-se, recalcitrar-se, tungar-se, entesar-se, espetar-se, travar-se, martelar-se, tesar-se, meter-se, porfiar-se, renitir-se, marralhar-se, engar-se, fixar-se, entesar, turrar-se, insistir, martelar, porfiar, marralhar, tungar