Sinónimo ou sinônimo de atranqueirar-se – os sinônimos de atranqueirar-se são empancar-se, barrar-se, tomar-se, impedir-se, fechar-se, obstruir-se, empachar-se, entravar-se, dificultar-se, congestionar-se, empecilhar-se, bloquear-se, atochar-se, abarrocar-se, embaraçar-se, abarrancar-se, embargar-se, estorvar-se, engarrafar-se, cortar-se, atrancar-se, atrapachar-se, pejar-se, tolher-se, atravancar-se, abarreirar-se, apejar-se, obstar-se, entupir-se
Estes são os sinônimos mais comuns mas outros sentidos ou definições estão também associados à palavra atranqueirar-se. Assim; o uso destes significados próximos deve estar sempre de acordo com o contexto.
Restantes sinónimos de atranqueirar-se são pear-se, vedar-se, tapar-se, obstaculizar-se, travar-se, obturar-se, represar-se