Sinónimo ou sinônimo de cafangar-se – os sinônimos de cafangar-se são facetear-se, gingar-se, galhofear-se, chacotear-se, debochar-se, apodar-se, embromar-se, bexigar-se, escarnecer-se, gozar-se, chocarrear-se, chalaçar-se, apepinar-se, chasquear-se, desfrutar-se, galhofar-se, caçoar-se, ironizar-se, cachetar-se, escarnir-se, gracejar-se, malhar-se, desfruir-se, brincar-se, bigodear-se, derriçar-se, chalacear-se, mangar-se, debicar-se
Estes são os sinônimos mais comuns mas outros sentidos ou definições estão também associados à palavra cafangar-se. Assim; o uso destes significados próximos deve estar sempre de acordo com o contexto.
Restantes sinónimos de cafangar-se são trotear-se, pilheriar-se, trotar-se, troçar-se, ridiculizar-se, vasconcear-se, sotaquear-se, pantear-se, toirear-se, palhetear-se, pagodear-se, sorrir-se, motejar-se, zombetear-se, palhetar-se, rir-se, satirizar-se, zingrar-se, ridicularizar-se, mofar-se, tourear-se, zombar-se