Sinónimo ou sinônimo de então – os sinônimos de então são lá, a seguir, aí, ali, entonces, nesse tempo, stonce, adiante, portanto, demais, abaixo, acertadamente, nessora, estonces, depressa, brevemente, depois, já, logo, ademais, agora, acolá, naquele tempo, conseguintemente, nesse caso, acima, além, a de mais, antão
Estes são os sinônimos mais comuns mas outros sentidos ou definições estão também associados à palavra então. Assim; o uso destes significados próximos deve estar sempre de acordo com o contexto.
Restantes sinónimos de então são entonce, directamente, dentro em pouco, antes, cedo, de imediato, consequentemente, hora, hodiernamente, após, alô, assim sendo, de longe, eis aqui, eis, arestora, além disso, em seguida, anteriormente, despois, bem, direito, antequanto, faz, breve, hoje em dia, dessa forma, estonce, ainda, em vista disso, alá, aginha, detrás, entances, depois disto, convosco, além do mais, adicionalmente, atrás, aora, direitamente, de tal modo, diretamente, aqui, daqui, desse jeito, atualmente, adeante, daqui a pouco, distante, eis aí, hoje, diante disto, atraz, daquela, fora, espois, assim, eis ali, afora, conseqüentemente