Sinónimo ou sinônimo de esvanecer-se – os sinônimos de esvanecer-se são vaporizar-se, esvaecer-se, assoberbar-se, subtilizar-se, desacordar-se, evaporizar-se, cegar-se, dissipar-se, afofar-se, volatizar-se, evaporar-se, derreter-se, ir-se, debotar-se, evolar-se, esvair-se, desbotar-se, delir-se, volatilizar-se, desapagar-se, borrar-se, apagar-se, sutilizar-se, vaporar-se, desvanecer-se, desvanear-se, desvaecer-se, apavonar-se, descair-se
Estes são os sinônimos mais comuns mas outros sentidos ou definições estão também associados à palavra esvanecer-se. Assim; o uso destes significados próximos deve estar sempre de acordo com o contexto.
Restantes sinónimos de esvanecer-se são ufanar-se, vangloriar-se, falir-se, obliterar-se, ensoberbecer-se, ensoberbar-se, pavonear-se, varrer-se, fofar-se, desmaiar-se, expungir-se, inflar-se, orgulhar-se, esfazer-se, envanecer-se, lisonjear-se, enfatuar-se, desfazer-se, esmorecer-se, esfalecer-se, envaidar-se, envaidecer-se, entufar-se, enfunar-se, inchar-se