A forma correta de escrita é análise de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “z”.
Análise significa processo lógico que consiste na investigação das estruturas básicas de uma informação; exame, avaliação, crítica.
Cabe aos técnicos dar início à análise.
Essa informação pode indicar se compensa fazer uma análise mais detalhada.
Como sinónimos de análise podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: exame, avaliação, apreciação, crítica, estudo, pesquisa, averiguação.
Análize não existe na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim analysis.